اتفاقية المستخدم هذه (المشار إليها فيما يلي باسم "الاتفاقية")،

SAW لتأجير السيارات BILISIM DANIŞMANLIK VE TICARET LIMITED ŞIRKETİ  ("Saw Rent a Car") ولمن يريد أن يصبح عضواً في الموقع ويستفيد من خدمات تأجير السيارات ("العضو" أو "المستخدم")، يصبح العضو عضواً من خلال استكمال عملية العضوية على الموقع www. تم إنشاء موقعawrentacar.com وأصبح عضوًا فيه ودخل حيز التنفيذ بمجرد تسجيل المعاملة في سجلات Saw Rent a Car.

  توفر Saw Rent a Car خدمات حجز وسيطة لتأجير السيارات للمستخدمين من خلال www.sawrentacar.com وتطبيقات Saw Rent a Car للهاتف المحمول، والتي تعمل كمزود خدمة وسيط. هو مزود خدمة وسيط يتوسط في إنشاء "اتفاقية تأجير السيارات" و/أو إجراء الحجوزات لإنشاء عقد بين متلقي الخدمة والمؤجر عبر www.sawrentacar.com وتطبيقات الهاتف المحمول Saw Rent a Car، و هو المؤجر (المشغل) للمركبات المستأجرة، فهو يوفر الفرصة لإدراج المركبات التابعة لشركات تأجير السيارات المختلفة (طرف ثالث)، وتصفيتها وفقًا لمعايير مختلفة ومقارنتها.  نظرًا لأن Saw Rent a Car هو مزود خدمة وسيط يتوسط في تأجير سيارتك، ولكي تكون الخدمة المعنية كاملة ومثالية، يجب أن يصبح متلقي الخدمة أعضاء في الموقع ويلتزموا بشروط استخدام الموقع.

 في هذه الاتفاقية، التي تحدد الحقوق والالتزامات المتبادلة بين الطرفين، يشير موقع الويب إلى موقع ويب يسمح للأعضاء بالوصول إلى خدمات تأجير السيارات من خلال أن يصبحوا أعضاء في www.sawrentacar.com باستخدام أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الإلكترونية/المحمولة الأخرى المتصلة بالإنترنت. .

 من خلال تسجيل الدخول إلى هذا الموقع، يعتبر العضو قد قبل شروط العضوية وقواعد الاتفاقية الواردة في هذه الوثيقة. بالإضافة إلى ذلك، يقر العضو بأنه قد قرأ هذه الاتفاقية بالكامل، وفهم محتواها بالكامل ووافق على أحكامها إلكترونيًا، وأكمل عملية العضوية، ويقر بأن "سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط" و"نص المعلومات" الموجودين على الموقع يعتبر موقع الويب المحدد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية وملحقًا لها؛  يصرح ويقبل ويتعهد بالتصرف وفقًا للبيانات المتعلقة بخدمات العضوية التي تقدمها Saw Rent a Car على الموقع المعني.

 1. التعريفات

المركبة: المركبات التي يمكن للأعضاء استئجارها مقابل رسوم في الإعلانات المقدمة من قبل أطراف ثالثة لأغراض التأجير على موقع Saw Rent a Car،

الموقع الإلكتروني: هو الموقع الإلكتروني المسمى www.sawrentacar.com حيث تقدم شركة Saw Renta Car الخدمات لمستخدميها.

 المستخدم/العضو: الكيانات الحقيقية و/أو الاعتبارية التي تقوم بالتسجيل كأعضاء في الموقع وتبدأ في تلقي الخدمات،

 الخدمة: عرض المركبات التابعة لشركات تأجير السيارات التابعة لجهات خارجية والمدرجة في اسم النطاق www.sawrentacar.com وتطبيق Saw Rent a Car للهاتف المحمول للمستخدمين، الاتصال/الدفع مطلوب من المستخدم لاستئجار مركبات بالسعر والجودة المحددة/المتغيرة / يتم تحديثه من قبل شركات تأجير السيارات التابعة لجهات خارجية، وهو يتألف من إنشاء البنية التحتية التقنية، والتوسط في إنشاء "عقد تأجير السيارات" بين المستخدم وشركة تأجير السيارات التابعة للطرف الثالث عند استئجار السيارة التي اختارها المستخدم. ، وإرسال حجز المستخدم إلى شركة تأجير السيارات التابعة لجهة خارجية. 

 البيانات الشخصية: أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن التعرف عليه،

معالجة البيانات الشخصية: الحصول على البيانات الشخصية وتسجيلها وتخزينها وحفظها وتغييرها وإعادة ترتيبها والإفصاح عنها ونقلها والاستيلاء عليها وإتاحتها بوسائل آلية أو غير آلية كليًا أو جزئيًا بشرط أن تكون جزءًا من أي نظام لتسجيل البيانات، أي العملية التي تتم على البيانات مثل تصنيفها أو منع استخدامها،

 الاتفاقية: النص الذي يحتوي على شروط العضوية هذه وسياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط ونص المعلومات، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من هذا النص،

الموقع: www.sawrentacar.com، الموقع الموجود على عنوان URL،

 تطبيقات الهاتف المحمول: تشير إلى تطبيق Saw Rent a Car، حيث يتم إعداد الخدمات والمحتوى المقدم على موقع Saw Rent a Car للتشغيل على الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية وحيث يمكن الوصول إلى إعلانات تأجير السيارات.

 2. الخدمات الخاضعة للاتفاقية

بموجب هذه الاتفاقية، تسمح Saw Rent a Car للمستخدمين الحقيقيين و/أو الأشخاص الاعتباريين الذين سيصبحون أعضاء ويستخدمون الموقع في نطاق www.sawrentacar.com وتطبيق Saw Rent a Car للهاتف المحمول بإدراج المركبات بالسعر والجودة التي تحددها شركات تأجير السيارات التابعة لجهات خارجية يصنف البيانات التي تم تحميلها إلى قاعدة بيانات Saw Rent a Car بواسطة شركات تأجير السيارات التابعة لجهات خارجية حتى يتمكن المستخدمون من العثور على سيارات مستأجرة في التواريخ والأسعار التي يريدونها، وفي المواقع التي يريدونها وبالجودة التي يريدونها. تريد، وفي هذا الصدد، يتم إجراء العروض الترويجية المختلفة. والحقوق المتبادلة للأطراف في تنفيذ الأنشطة الترويجية، والتوسط في استئجار مختلف المركبات المدرجة من قبل مستخدمين من شركات تأجير سيارات تابعة لأطراف ثالثة، وتحصيل أموال الإيجار نتيجة لنشاط الوساطة من المستخدم بواسطة Saw Rent a Car يتم دفعها إلى شركة تأجير السيارات التابعة لطرف ثالث - بعد خصم رسوم العمولة وتنظيم الالتزامات.

  تقدم شركة Saw Rent a Car خدمات تأجير السيارات ضمن نطاق الإعلانات المختارة على الموقع، وتوفر للمستخدمين فرصة استئجار المركبات التي يريدونها. يتعين على المستخدمين دفع رسوم Saw Rent a Car للمركبات التي يرغبون في استئجارها. بهذه الطريقة، تعمل Saw Rent a Car كوسيط بين المستخدمين الأعضاء في الموقع وأطراف ثالثة لتأجير السيارات. يتم عرض نشر الإعلانات على الموقع الإلكتروني وشراء الخدمة من قبل المستخدمين الأعضاء على المستخدم مقابل الشروط التي تحددها Saw Rent a Car. يقر المستخدم ويقبل ويتعهد بدفع رسوم السيارة التي اختارها، في الوقت المحدد ومقدمًا، ضمن شروط اتفاقية العضوية هذه.  يجوز لشركة Saw Rent a Car تغيير أو تعليق أو إنهاء محتوى وشكل الإعلانات المقدمة على الموقع أو أي خدمة أخرى تتعلق باستخدام الموقع، ويجوز لها تغيير العمولة التي تضيفها إلى رسوم تأجير السيارات وفقًا لتقديرها الخاص.

3. حقوق والتزامات المستخدم

 يقر المستخدم ويوافق على أنه قد قرأ بعناية شروط هذه الاتفاقية قبل أن يصبح عضوًا في الموقع؛ يزيد عمره عن 18 (ثمانية عشر) عامًا؛ ومن خلال قيامه بملء المعلومات المطلوبة منه بخصوص العضوية بشكل دقيق وكامل حسب الطلب وبمحض إرادته، ومن خلال وضع علامة على مربع "الموافقة" أثناء عملية العضوية، فإنه يقر ويقبل ويتعهد بالالتزام بموجب شروط هذه الاتفاقية منذ لحظة إكمال عملية العضوية.

 يمكن للمستخدم العضو الاستفادة من الخدمات عن طريق إنشاء عضوية بحساب بريد إلكتروني على موقع التجارة الإلكترونية Saw Rent a Car. لن يكون من الممكن أن تصبح عضوًا بنفس عنوان البريد الإلكتروني الذي تم استخدامه من قبل.

3.1. حقوق المستخدم 

يمكن للمستخدم الوصول إلى الموقع باستخدام اسم المستخدم/كلمة المرور التي تم إنشاؤها ومشاركتها بواسطة Saw Rent a Car وإرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني المقدم عند التسجيل عن طريق شراء حزمة الخدمة المقدمة على الموقع. إلى الحد الذي يفي فيه بالتزامات الدفع، يحق لمالك الإعلان إبرام اتفاقية تأجير سيارة مع إعلانات المركبات المختارة في إطار هذه الاتفاقية. سيتم تفعيل اسم المستخدم وكلمة المرور عند الانتهاء من عملية التسجيل الأولى في الموقع. إذا رغب المستخدم في مواصلة شراء الخدمات وإسناد المهام من خلال الموقع وانتهى حق استخدام الحزمة، فسيتمكن من الاستمرار في تلقي الخدمات من خلال شراء حزمة جديدة والدخول إلى الموقع بنفس اسم المستخدم وكلمة المرور. ومع ذلك، يُمنح المستخدمون الحق في استخدام المحتويات المقدمة للمستخدمين بواسطة Saw Rent a Car وفقًا للطريقة والشروط المحددة. لا يمنح هذا الحق المستخدمين الحق في بيع محتوى الخدمة ذي الصلة أو مشاركته أو نشره أو نقله إلى أي شخص آخر. وفي هذا السياق، يتم تقديم الخدمات المقدمة للمستخدمين في حدود الفترة المحددة في العقد ذي الصلة. للحصول على مزيد من المعلومات حول خدمات Saw Rent a Car والإبلاغ عن الطلبات والشكاوى، يمكن للمستخدم دائمًا إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] أو الاتصال بخط دعم العملاء على الرقم +90 544 581 94 30 خلال ساعات العمل . 

3.2.   التزامات المستخدم 

بموجب هذه الاتفاقية، يقر المستخدم ويقبل ويتعهد بأنه ملزم بتنفيذ ما يلي:

لاستخدام الخدمات الموجودة على الموقع، قم بملء استمارة العضوية وتوفير عنوان بريد إلكتروني صالح،

لتوفير معلومات دقيقة خلال مرحلة العضوية، وإبلاغ Saw Rent a Car على الفور إذا كان هناك تغيير في المعلومات المعنية وتحديث المعلومات على الموقع الإلكتروني،

بعد تسجيل الدخول إلى الموقع بكلمة المرور المحددة له، يمكن استخدام الخدمات الخاضعة للاتفاقية عن طريق إدخال كلمة المرور المحددة من قبله، ويكون هو وحده المسؤول عن عدم توفر الخدمات بسبب الإدخال غير الصحيح لاسم المستخدم و/ أو كلمة المرور،

وللحرص على ضمان سرية وحماية كلمة المرور التي حددتها،

لن تكون شركة Saw Rent a Car مسؤولة عن أي أضرار قد تنشأ نتيجة لاستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور من قبل أطراف ثالثة،

لمنع الاستخدام غير السليم الذي يتعارض مع هذه الاتفاقية و/أو الإبلاغ فورًا عن هذا الاستخدام إلى Saw Rent a Car،

 لتوفير الوصول اللازم والكافي إلى الإنترنت للاستفادة من خدمات Saw Rent a Car،

باستخدام جهاز يدعم الوصول إلى الموقع والتطبيقات،

وللتأكد من أمن اتصالاتها واتخاذ الاحتياطات اللازمة في هذا السياق،

لدفع رسوم الخدمة بطريقة الدفع المقبولة لدى Saw Rent a Car،

لمتابعة التغييرات التي تم إجراؤها على شروط هذه الاتفاقية وترك العضوية إذا لم تقبل المصلحة التغيير،

عدم نقل حسابك إلى طرف ثالث واستخدامه بنفسك كمستخدم.

عدم نسخ أو نقل أو عرض محتوى الموقع بما يخالف هذه الاتفاقية،

 عدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية لشركة Saw Rent a Car،

عدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية مثل حقوق النشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو حقوق الملكية الأخرى للمحتوى المقدم،

عدم استخدام أو توزيع الفيروسات أو الفيروسات المتنقلة أو التقنيات الضارة المماثلة التي قد تضر الموقع أو المستخدمين الآخرين،

عدم استخدام أي طرق لاستخراج البيانات أو جمعها أو استخلاصها،

 يقر المستخدم بأن جميع المعلومات التي قدمها أثناء عضويته في موقع التجارة الإلكترونية Saw Rent a Car صحيحة وكاملة، وأنها ليست مزيفة، وأنه مسؤول عن أي ضرر أو خسارة قد تنشأ من المعلومات المزيفة و/أو غير الصحيحة، وأنه مسؤول عن أي وجميع الأضرار التي قد يتكبدها الموقع في هذا الصدد، ويعلن ويتعهد بالتعويض عن الضرر.

  لكي يتم تسليم خدمات وسيط حجز تأجير السيارات التي تشتريها من موقع التجارة الإلكترونية Saw Rent a Car (www.sawrentacar.com لتطبيقات الهاتف المحمول Saw Rent a Car iOS/Android) في الوقت المحدد، يجب أن تكون معلومات العضوية مليئة بدقة وبشكل كامل. لن تقبل Saw Rent a Car بعد الآن أي مسؤولية إذا لم يتم التسليم/ الأداء خلال الوقت الموعود نتيجة لملء معلومات العضوية بشكل غير صحيح أو غير صحيح.

 يقبل المستخدم ويتعهد باتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان سرية عضوية الموقع ومعلومات المستخدم وكلمة المرور. المسؤولية القانونية الناشئة عن وقوع كلمة المرور الخاصة بالمستخدم في أيدي أطراف ثالثة ستعود بالكامل إلى المستخدم. جميع الأضرار المادية والمعنوية التي تتكبدها أطراف ثالثة و/أو Saw Rent a Car نتيجة للحصول على كلمة مرور المستخدم من قبل أطراف ثالثة ستكون ملكًا للمستخدم. إذا قامت شركة Saw Rent a Car بدفع أي تعويض لأطراف ثالثة أو تم فرض غرامة إدارية على شركة Saw Rent a Car نتيجة لانتهاك المستخدم لهذا الالتزام، فإن جميع الأضرار المتكبدة قد تعود إلى المستخدم.

 عندما يقوم المستخدمون بتقديم "طلب/حجز تأجير سيارة" من موقع www.sawrentacar.com وتطبيقات Saw Rent a Car؛ سيتم اعتبارهم طرفًا في اتفاقية تأجير السيارة الصادرة عن شركة تأجير السيارات التابعة لطرف ثالث، وهي المشغل/مالك السيارة ذات الصلة، وسيتم اعتبارهم قد قرأوا الاتفاقية وفهموها وقبلوها. 

 4. حقوق والتزامات شركة ساو لتأجير السيارات

  يجوز لشركة Saw Rent a Car، وفقًا لتقديرها الخاص، إلغاء المعلومات الموجودة على الموقع واتفاقية المستخدم هذه وجميع أنواع السياسات والشروط والأحكام، بما في ذلك سياسات الخصوصية الموجودة على الموقع، في أي وقت، بشرط ألا يتعارض ذلك مع أحكام التشريعات المعمول بها، و/أو يجوز لها تغييرها من جانب واحد دون إشعار مسبق عن طريق نشرها على الموقع الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، فإن التغييرات التي أجرتها Saw Rent a Car فيما يتعلق بالقضايا المذكورة ستدخل حيز التنفيذ في تاريخ نشرها على الموقع، وستظل الأحكام التي لم يتم تغييرها سارية المفعول. بالإضافة إلى ذلك، تحتفظ شركة Saw Rent a Car بالحق في تغيير اسم نطاق الموقع الإلكتروني ومظهر الموقع ومحتواه في أي وقت.

 يجوز لـ Saw Rent a Car، في أي وقت، نقل أو التنازل عن اتفاقية العضوية هذه وحقوق الفائدة والالتزامات إلى طرف ثالث، وفي حالة مثل هذا النقل أو التنازل، يعتبر العضو قد وافق على التصرف بالتعاون مع Saw. استئجار سيارة.

لا يمكن تفسير حقيقة أن Saw Rent a Car تقدم خدمات ضمن نطاق هذه الاتفاقية ضمن محتوى الموقع الإلكتروني على أنها تتضمن ضمانًا بتزويد المستخدم بالأجهزة و/أو البرامج التي ستمكنه من استخدام الخدمات أو أن ستعمل الأجهزة و/أو البرامج المملوكة للمستخدم وفقًا للخدمات المقدمة. بالإضافة إلى ذلك، فإن Saw Rent a Car ليست مسؤولة عن أي عطل أو خسارة أو أي ضرر أو خسارة أخرى قد تحدث في أي جهاز إلكتروني/محمول يخص المستخدم.  لا تضمن شركة Saw Rent a Car أن الوصول إلى الموقع ومحتوى الموقع سيكون آمنًا ومستمرًا ودون انقطاع أو خاليًا من الأخطاء.  تعتبر شركة Saw Rent a Car مسؤولة عن أي مشاكل قد تنشأ بسبب الفشل في تقديم الخدمة والمحتوى الكامل والسليم بسبب الحرب، الإرهاب، الإضراب، أزمة الطاقة، انقطاع التيار الكهربائي، الزلازل، الفيضانات، حالة الطوارئ، الأحكام العرفية، الإنترنت لا يمكن تحميل المسؤولية عن الهجوم أو فيروسات الكمبيوتر أو الأمراض الوبائية أو أي أسباب قاهرة أخرى. بالإضافة إلى ذلك، لا تتحمل Saw Rent a Car أي مسؤولية إذا لم يتمكن العضو من الاستفادة من الخدمات بسبب الإدخال غير الصحيح لعنوان البريد الإلكتروني و/أو كلمة المرور المستخدمة لتسجيل الدخول.

 قد تقوم شركة Saw Rent a Car بتعليق الوصول إلى الموقع مؤقتًا بسبب العمل المتعلق بتطوير الموقع و/أو الجهود المبذولة لحل عطل فني.  لا تتحمل شركة Saw Rent a Car أي مسؤولية تجاه المستخدم أو الأطراف الثالثة بسبب التعليق المؤقت للموقع.

 يحق لشركة Saw Rent a Car تقييد الاستخدام أو إنهائه في أي وقت وإلغاء عضوية الأعضاء، دون الحاجة إلى إعطاء أي إنذار أو إنذار أو معلومات، في حالة انتهاك واحد أو أكثر من شروط هذه الاتفاقية من قبل الأعضاء والمستخدمين

 قد تستمر شركة Saw Rent a Car في خدمة عملائها باسم نطاق مختلف، بشرط ألا يضر ذلك بجودة الخدمة التي يقدمها اسم النطاق www.sawrentacar.com وتطبيقات الهاتف المحمول Saw Rent a Car، والتي هي موضوع هذه الاتفاقية.

 لا تقدم شركة Saw Rent a Car خدمات تأجير السيارات بالنيابة عن نفسها أو عبر حسابها على www.sawrentacar.com وتطبيقات الهاتف المحمول Saw Rent a Car.  تعمل Saw Rent a Car فقط كوسيط للمستخدمين لاستئجار المركبات بالسعر والموقع والميزات والطراز المحدد مسبقًا من قبل شركات تأجير السيارات التابعة لجهات خارجية ويتم تحميلها على www.sawrentacar.com وقواعد بيانات تطبيقات الهاتف المحمول Saw Rent a Car.

 تقوم Saw Rent a Car بإعادة توجيه طلبات تأجير السيارات الخاصة بالمستخدمين إلى شركات تأجير السيارات التابعة لجهات خارجية والتي تكون المشغل/المالك للمركبة ذات الصلة؛ إنه ملزم بتحصيل رسوم الإيجار التي يلتزم المستخدمون بدفعها لشركة تأجير السيارات التابعة للطرف الثالث إلى حساب شركة تأجير السيارات التابعة للطرف الثالث.  قد تكون الخدمات التي تشتريها من موقع التجارة الإلكترونية Saw Rent a Car محدودة بكميات "المخزون". يتم ذكر القيد المفروض بالتفصيل في صفحة مراجعة السيارات المستأجرة وإنشاء الحجز. نظرًا لسهولة شراء المنتجات/الخدمات عبر الإنترنت وإمكانية تلقي طلبات مختلفة في نفس الوقت، فقد يتم بيع المنتج/الخدمة ذات الصلة قبل شرائها. ولهذا السبب، لا تضمن Saw Rent a Car أنه يمكنك شراء كل منتج/خدمة معروضة للبيع على الموقع.

 نظرًا للخدمات التي تقدمها، تحدد شركة Saw Rent a Car شروط البيع وحقوقك وفقًا للقانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية وتشريعاته الثانوية، وقانون حماية المستهلك، وتنظيم البيع عن بعد، وفي الحالات التي تشير فيها إلى لائحة المبيعات من الباب إلى الباب. كما سيتم عرض حقوقك القانونية المتعلقة بالشراء على "شاشة الدفع" عند تلقي الخدمة من الموقع. بالنسبة للمشترين الذين ليسوا مستهلكين، فبدلاً من أحكام القانون رقم 6502 والأحكام العامة، سيتم تطبيق المواد ذات الصلة من القانون التجاري التركي وقانون الالتزامات التركي اعتمادًا على عقد البيع أو نوع الخدمة المشتراة. يتم إرسال نموذج معلومات أولية بخصوص اختيار المنتج والمنتج الذي ترغب بشرائه إليك إلكترونيًا.

 تحمل Saw Rent a Car لقب مزود الاستضافة بالمعنى المقصود في القانون رقم 5651 في نطاق الأفكار والأفكار المعلنة والمكتوبة والمستخدمة من قبل الأعضاء على الموقع، وليس عليها أي التزام بالتحكم في الأفكار والأفكار المعلنة، مكتوبة واستخدامها من قبل الأعضاء. الأفكار والآراء التي يعبر عنها الأعضاء ويكتبونها ويستخدمونها على الموقع هي بالكامل الآراء الشخصية للأعضاء وهي ملزمة لصاحب الرأي. هذه الآراء والآراء ليس لها أي صلة أو صلة بشركة Saw Rent a Car.  لا تتحمل شركة Saw Rent a Car أي مسؤولية عن أي أضرار قد تلحق بأطراف ثالثة بسبب الأفكار والآراء المعلنة من قبل العضو، أو عن أي أضرار قد يتعرض لها العضو بسبب الأفكار والآراء المعلنة من قبل أطراف ثالثة.

كمزود خدمة وسيط، تسعى Saw Rent a Car دائمًا إلى تقديم ميزات المركبات المعروضة للتأجير من قبل شركات تأجير السيارات الخارجية على موقع التجارة الإلكترونية الخاص بها. ومع ذلك، بالنسبة للمنتجات التي سيتم عرضها على الإنترنت، قد تكون هناك اختلافات في ألوان و/أو أحجام الصور والمنتجات وبسبب الخصائص التقنية للنظام المستخدم. تتم إضافة صور السيارة المعروضة أثناء مراحل تأجير السيارات بواسطة أطراف ثالثة وتكون تمثيلية. 

5. حماية البيانات الشخصية 

من خلال الموافقة على هذه الاتفاقية أثناء تسجيل العضوية، سيستخدم المستخدم المعلومات الشخصية التي قدمها عندما أصبح عضوًا والتي تم تقديمها أثناء الاستفادة من خدمات Saw Rent a Car، ضمن نطاق هذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط وحماية البيانات الشخصية و معالجة نص السياسة والمعلومات؛ توافق صراحةً على معالجتها وتسجيلها وتخزينها ونسخها احتياطيًا وحذفها ونقلها محليًا وخارجيًا.  تعلن شركة Saw Rent a Car وتقبل وتتعهد بأنها ستفي بمسؤولياتها بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("القانون").

يقر المستخدم بأن المعلومات الشخصية التي قدمها محدثة ودقيقة وكاملة، وأنه سوف يقوم بإبلاغه على الفور في حالة حدوث أي تغيير في المعلومات المعنية، وبأنه يتحمل كافة المسؤولية الجنائية والقانونية التي قد تنشأ إذا تصرف بشكل يتعارض مع هذا الالتزام الذي يخصه؛  تقر شركة Saw Rent a Car وتقبل وتتعهد بأنها مسؤولة عن جميع الأضرار التي قد تلحق بها نتيجة لهذه الأسباب، وأنها ستقوم بتعويضها مقدماً، إذا طلب ذلك، دون طلب قرار من المحكمة.

 يجوز لشركة Saw Rent a Car استخدام البيانات الشخصية المنقولة إليها في هذا السياق، من خلال وسائل مثل البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو الهاتف، للإجابة على أسئلة المستخدم وحل أي مشاكل قد تنشأ، لتوصيل الخدمات المقدمة للمستخدم ولزيادة جودة الخدمة.

يجب على المستخدم تقديم طلباته فيما يتعلق بمعالجة و/أو نقل و/أو تخزين بياناته الشخصية ضمن نطاق قانون Saw Rent a Car من خلال الطرق التي يحددها القانون.  ستقوم شركة سو لتأجير السيارات بالرد وإنهاء الطلبات المقدمة في إطار هذا القانون في أسرع وقت ممكن، مجاناً، خلال ثلاثين يوماً في جميع الأحوال. يمكن تقديم الطلبات إلى عنوان البريد الإلكتروني [email protected].

في الحالات التي يتم فيها رفض الطلب، أو تكون الإجابة غير كافية، أو لا يمكن للمستخدم تلقي رد في الوقت المناسب، يحتفظ المستخدم بالحق في تقديم شكوى إلى مجلس حماية البيانات الشخصية في غضون ثلاثين يومًا من الرد على الطلب، وفي في جميع الأحوال خلال ستين يوماً من تاريخ تقديم الطلب.

 Saw Rent a Car: قد يتم إرسال رسائل إلكترونية تجارية إليك لأغراض تسويقية وترويجية، وفقًا للقانون رقم 6563 ولائحة الاتصالات التجارية والرسائل الإلكترونية التجارية، عبر عنوان بريدك الإلكتروني و/أو هاتفك و/أو هاتفك المحمول الهاتف، والذي يجب مشاركته أثناء أن تصبح عضوًا، استجابةً لموافقة العضو. يحق للعضو إلغاء الاشتراك في عمليات الإرسال هذه مجانًا في أي وقت وعدم تلقي رسائل تسويقية وإعلامية.

  سوف تحتفظ شركة Saw Rent a Car بجميع سجلات الموافقة المتعلقة بإرسال الرسائل الإلكترونية من قبل العضو لأغراض التسويق والترويج لمدة ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء الموافقة، والسجلات الأخرى المتعلقة بالرسائل الإلكترونية التجارية لمدة ثلاث سنوات من تاريخ التسجيل .

6. حقوق الملكية الفكرية

 Saw Renta Car وwww.sawrentacar.com.tr العلامات التجارية بالكلمات والأشكال وجميع أنواع الشعارات والتصميمات وتصميمات مواقع الويب والبرمجيات وأسماء النطاقات والرموز والمعرفات الأخرى المستخدمة في www.sawrentacar.com وتطبيقات الهاتف المحمول Saw Renta Car جميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية للاسم والعلامة المميزة تعود لشركة Saw Rent a Car. لا يجوز للمستخدمين والأعضاء استخدام أو مشاركة أو توزيع أو نسخ أو إعادة إنتاج أو استخدام هذا الاسم والعلامة المميزة/المحددة المماثلة التي تخضع لحقوق الملكية الفكرية والصناعية بطريقة من شأنها خلق تأثير تجاري، دون الحصول على إذن مسبق من شهد لتأجير السيارات. إذا تصرف المستخدم بطريقة تنتهك حقوق الملكية الفكرية و/أو الصناعية أو السمعة التجارية لأطراف ثالثة و/أو Saw Rent a Car، فإن المستخدم ملزم بتعويض أي أضرار تتكبدها Saw Rent a Car و/أو أطراف ثالثة .

  تحتفظ شركة Saw Rent a Car بجميع حقوق الملكية الفكرية فيما يتعلق بالموقع الإلكتروني الذي تقدم فيه خدماتها. إن استخدام المستخدم لخدمات Saw Rent a Car من خلال دفع رسوم لا يمنح المستخدم أي حقوق ملكية فيما يتعلق بالمحتويات التي يمكنه الوصول إليها عندما يصبح عضوًا. العلامات التجارية والشعارات وأسماء النطاقات والعلامات التجارية الموجودة على الموقع مملوكة لشركة Saw Rent a Car أو الجهات الخارجية التي تستأجر سيارة والتي تقدم الإعلانات في محتوى الموقع. لا تمنح هذه الاتفاقية المستخدمين والأعضاء الحق في استخدام ميزات العلامة التجارية الخاصة بـ Saw Rent a Car / أو الجهات الخارجية التي تمتلك الإعلانات. في نطاق الخدمات المقدمة، يتم نقل حقوق استخدام الأعمال الموضوعة على الموقع من قبل أطراف ثالثة والمقدمة للمستخدم كمحتوى موقع Saw Rent a Car إلى المستخدم، دون المساس بالحقوق والالتزامات ضمن نطاق العقود المتعلقة بالمواد التي تستخدمها شركة Saw Rent a Car لإنشاء المحتوى.

 المالك الحصري للموقع هو Saw Rent a Car. تتمتع شركة Saw Rent a Car بكل السلطة لتنظيم هذا الموقع واستخدامه والتخلص منه، وتحتفظ بالحق في تغيير أي شروط ومعلومات ومحتوى متاح في التطبيق وملحقات التطبيق، بما في ذلك شروط الاتفاقية، دون أي إشعار مسبق المستخدم. جميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية لجميع منتجات البرمجيات والنصوص والمقالات والصور الفوتوغرافية والصور والتصميمات والمستندات والرسوم المتحركة ومقاطع الفيديو وجميع المنتجات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، Saw Rent a Car. لا شيء من هذه المنتجات والمحتويات، Saw Rent a لا يمكن استخدام السيارة دون الحصول على إذن كتابي. يحظر نسخ وإعادة إنتاج واستخدام وتوزيع هذه المنتجات والمحتويات بشكل غير معلن وغير مصرح به لأي غرض من الأغراض. لا يجوز نشر الصور الفوتوغرافية وصور الفيديو والرسوم المتحركة والمقالات وغيرها من المواد المكتوبة والمرئية المنشورة على الموقع أو نسخها أو إعادة إنتاجها أو توزيعها بأي طريقة تكنولوجية، كليًا أو جزئيًا، على أي منصة أو موقع أو تطبيق جوال أو أي وسيلة أخرى دون بإذن من Saw Rent a Car، لا يمكن إجراء أي إضافات أو حذف أو أي تغييرات أخرى على محتواه.

 7. رسوم الخدمة والفواتير

لن يدفع المستخدم أي رسوم ليصبح عضوًا. يقر المستخدمون الأعضاء الذين يرغبون في استئجار سيارة ويقبلون ويتعهدون بدفع الرسوم المحددة في الإعلانات مقدمًا من خلال طريقة الدفع المقبولة لدى Saw Rent a Car. إذا لم يتم الدفع بشكل صحيح وكامل وفي الوقت المحدد، فلن يكون من الممكن الوصول إلى المحتويات ولن تتم معاملة الإيجار. إذا تعذر الوصول إلى المحتوى لهذا السبب، فإن المسؤولية تقع على عاتق المستخدم حصريًا.  تحصل شركة Saw Rent a Car على رسم كعمولة بناءً على الرسوم المذكورة في كل إعلان على الموقع.

يوافق المستخدم على أن تظهر رسوم الخدمة على بطاقة الائتمان/الخصم الخاصة به باستخدام طريقة الدفع المحددة في الموقع. من أجل تحصيل عمولة Saw Rent a Car + رسوم الإيجار، يعلم المستخدم أنه سيعمل مع مزود خدمة الدفع الذي لديه سلطة تغييره في أي وقت، وأن بياناته الشخصية مطلوبة سيتم تحويل خدمة الدفع إلى مزود خدمة الدفع، وأنه يوافق صراحةً على هذه العملية ويقر ويقبل ويتعهد بأنه قد أعطى موافقته وأنه لن يحمل Saw Rent a Car المسؤولية عن أي خرق للبيانات. الأنشطة التي قد تحدث أثناء عملية النقل هذه، إذا تم اتخاذ تدابير أمنية معقولة.  قد تعكس Saw Rent a Car التغييرات في رسوم الخدمة أو معدلات الضرائب على رسوم الخدمة.  تحتفظ شركة Saw Rent a Car بالحق في تغيير العمولة التي تضيفها إلى رسوم الإيجار على الموقع. بالإضافة إلى ذلك، يتم تحديد الرسوم في إعلانات التأجير من قبل الأطراف الثالثة التي تنشر الإعلانات، ولن تتحمل Saw Rent a Car مسؤولية أي أضرار أو ضياع الفرص في حالة حدوث تغييرات في هذه الرسوم. 

8. حق الانسحاب والإنهاء

 يحق لشركة Saw Rent a Car إنهاء الاتفاقية وإنهاء العضوية على الفور، دون إعطاء أي وقت، إذا اكتشفت سلوك المستخدم المخالف لهذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط و/أو التشريعات ذات الصلة المعمول بها.  يجوز لشركة Saw Rent a Car التوقف من جانب واحد عن تزويد مستخدميها بالخدمات التي تقدمها في إطار هذه الاتفاقية، جزئيًا أو كليًا، بسبب التغييرات في طريقة تقديم الخدمة. في هذه الحالة، لا يحق للمستخدمين المطالبة بأي تعويض، وتحتفظ شركة Saw Rent a Car بحقوقها في التعويض عن الأضرار المادية والمعنوية والإيجابية والسلبية الناجمة عن عدم امتثال المستخدم وانتهاكه.

يجوز للمستخدم إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق إغلاق حساب العضوية أو حذف عضوية Saw Rent a Car في أي وقت دون إبداء أي سبب.

إذا قام المستخدم بإلغاء عضويته، فيمكنه استخدام الحقوق المحددة بالتفصيل في نص سياسة ومعلومات الخصوصية وملفات تعريف الارتباط في إطار المبادئ المنصوص عليها في النصوص ذات الصلة.

9. القانون المعمول به والمحكمة المختصة

سيتم تفسير هذه الاتفاقية في إطار القوانين التركية، والقانون المطبق على أي نزاعات قد تنشأ عن هذه الاتفاقية هو القانون التركي.

في حل المنازعات التي قد تنشأ عن تطبيق هذه الاتفاقية، تتولى لجان تحكيم المستهلك في المكان الذي تتم فيه معاملة المستهلك أو يقع مقر إقامة المستهلك ضمن القيم المعلنة من وزارة التجارة، وفي المنازعات التي تزيد عن القيم المذكورة. القيم، سيتم تفويض محاكم المستهلك في المكان الذي تتم فيه معاملة المستهلك أو مكان إقامة المستهلك.

إذا لم تكن هذه المعاملة القانونية بين المستخدم وSaw Rent a Car معاملة استهلاكية، فلن تنطبق المادة أعلاه وستطبق أحكام قانون الإجراءات المدنية رقم 6100 في تحديد الجهة المختصة بحل النزاعات.

إذا تم تقديم الطلب، يعتبر المستخدم قد قبل جميع شروط هذه الاتفاقية.

10. التنفيذ

لقد فهم المستخدم اتفاقية المستخدم هذه بالكامل من خلال قراءة كل بند فيها. تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ اعتبارًا من لحظة الموافقة عليها إلكترونيًا من قبل المستخدم وستظل سارية حتى يتم إنهاؤها من قبل أحد الطرفين. يقر المستخدم ويقبل ويتعهد بأنه على علم بأنه بعد استكمال عضويته بقبول شروط الاتفاقية فإن الشروط باطلة وأنه لا يمكنه الادعاء بعدم قبوله للاتفاقية، وأن ساو إيجار تحتفظ السيارة بالحق في إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت إذا لم يقبل شروط الاتفاقية.

إذا تبين أن أي حكم أو أحكام في اتفاقية المستخدم هذه غير صالحة أو غير قانونية أو غير قابلة للتنفيذ، فإن صحة وقانونية وقابلية تنفيذ الأحكام المتبقية ستظل سارية المفعول والتأثير الكامل.